Merci Dybex d’avoir mis les pubs au début, je suppose que beaucoup de monde a du râler ^-^; (et à en croire ces pubs, ils ont bien baissé le prix du coffret à 70€, pourquoi la plupart des sites de vente en ligne n’ont pas l’air d’être au courant ? ._.)

Et euh, merci aussi de me donner de quoi écrire Dybex, parce que je ne voyais vraiment pas quoi ajouter sur cette épisode XD Je ne voudrais donc pas avoir l’air de passer mon temps à râler sur eux, mais il y a eu une erreur de traduction énorme dans cet épisode quand même. Au moment où Pinako explique à Armstrong qu’elle avait l’habitude d’aller boire avec Hohenheim, on a droit à quoi ?

1 – MDR XDDDD

2 – Je suis scandalisée -_-# J’avais déjà râlé sur le temps que prenait Dybex à mettre à disposition les épisodes, là où une team de speed-sub ne mettait que quelques heures, et on m’avait répondu que ça ne pouvait être que des traductions de merde. Et je suis tout à fait d’accord. Mais une team de speed-sub n’aurait jamais fait ce genre d’erreur … (n’importe qui qui aurait pris la peine de lire le manga n’aurait pas fait ce genre d’erreur). Et je comprends assez le japonais pour capter ce que dit Pinako à ce moment là (preuve que c’est pas bien compliqué) et ne pas y voir la moindre ambiguïté. Ca arrive souvent qu’ils prennent des raccourcis dans les phrases et ne traduisent pas littéralement, et ça je ne leur reproche pas, mais là ça me donne vraiment l’impression que le traducteur a fait son boulot à la va-vite, et qu’ils ont beau mettre 6 jours pour poster les épisodes, le pauvre n’a quand même que quelques heures pour traduire. Ou alors c’est un gros jemenfoutiste très nul qui a 6 jours pour faire son boulot mais le fait le samedi matin, et ils s’en foutent de repasser derrière lui parce qu’ils comptent sur les commentaires des spectateurs pour repérer ce genre de faute.

N’empêche que je trouve que ce « détail » change complètement l’histoire, ça donne une très mauvaise image du pauvre Hohenheim qui était pourtant totalement clean et ne maltraitait sûrement pas ses enfants, alors j’espère qu’ils vont rectifier l’erreur très très vite et pas seulement sur les dvds, parce qu’au moment où j’écris il y a donc déjà 26 000 personnes qui risquent de s’imaginer qu’Hoho-papa était un ivrogne irresponsable alors que pas du tout xD (au passage, j’ai l’impression que le nombre de spectateur a sacrément baissé, ou alors que les gens se précipitent moins pour voir l’épisode le jour même…)

J’ai beaucoup aimé cet épisode <3 Je crois vraiment qu’ils ont trouvé leur rythme de croisière : ça a beau n’être pratiquement que des scènes qui étaient déjà présentes dans le premier anime, aucune ne m’a donné une impression de déjà vu, et surtout, aucune ne m’a donné l’impression qu’ils faisaient n’importe quoi pour se démarquer. Et puis, cette fois ils ne sont pas calmés sur l’humour et le SD, je crois même qu’ils en ont beaucoup rajouté, surtout pour Sheska. Et Armstrong is love, mais ça je risque de le dire à chaque fois <3

J’apprécie énormément ce genre de détail xD

Au niveau des différences avec le premier anime, j’apprécie surtout le fait que les frangins ne soient pas complètement démolis après avoir appris le secret de la pierre philosophale, et que Ross et Broch ne tentent pas de les surprotéger dès le début. Beaucoup diront que ça manque d’intensité, et qu’ils ont vraiment abusés sur l’humour, mais c’est beaucoup plus fidèle au manga comme ça. D’ailleurs il n’y a aucune case du manga qui m’ait particulièrement manqué pour une fois.

Et niveau « graphisme », c’était toujours aussi fluctuant bien sûr, et Scar était particulièrement moche lors de sa confrontation avec Gluttony, mais je commence à m’habituer…

Le perso laid du jour XD

Sinon, cool ils ont changé de voix pour le 1er eyecatch, mais je n’arrive pas à déterminer si c’était censée être une voix larmoyante ou euh, plus gay xD Ils ont l’air déterminé à perturber le spectateur jusqu’au bout avec ce truc +_+; Oh, et l’alchimiste mystère sur lequel je m’étais amusé à spéculer la dernière fois était bien… un personnage 100% secondaire XD Un simple figurant qu’ils nous ont montré juste comme ça quand Ed était en train d’expliquer que les alchimistes codaient leurs recherches. Ou alors c’est censé être Nicolas Flamel, j’ai cru entendre son nom à un moment, allez savoir… Ils ont vraiment été salaud de foutre cette image dans la preview XD

Episode suivant : confrontations avec Barry et 48 (ou 66 ?), et je sens qu’il va pas tarder à arriver des emmerdes à Hughes ._.;

Ca me désole un peu de ne pouvoir donner mes impressions sur PW3 que maintenant, parce que ça fait un peu 3 mois que je l’ai fini, alors je ne peux vous en livrer que de vagues souvenirs ;_; Je me rappelle cependant très bien avoir vraiment adoré ce volet, bien plus que les deux premiers (que j’avais déjà beaucoup aimé XD). J’ai surtout apprécié le fait que pour la première fois, les différentes affaires aient toutes un lien entre elles, avec une grande méchante très charismatique dans son genre. Cerise sur le gâteau, on a même l’occasion d’incarner Mia à plusieurs reprises, ou Hunter/Edgeworth (oui, j’ai joué une fois en français et du coup je l’appellerai Hunter toute ma vie XD), ou d’interroger Phoenix à la barre.

Le jeu est de plus très long : il n’y a pas de compteur donc je ne pourrais pas vous donner de durée exacte mais on y jouant environ 30 minutes tous les jours, j’ai mis 2 mois pile à le finir, et ça j’aime. De plus, je ne me souviens pas l’avoir trouvé particulièrement difficile, mais j’ai bien du tricher une ou deux fois pour avancer…

Bon par contre, le gameplay reste identique ou presque aux précédents volets, et les gens qui n’aiment pas les romans interactifs peuvent passer leur chemin xD Niveau jouabilité, c’est vraiment l’épisode bonus du 1er volet conçu spécialement pour la DS qui m’avait le plus plu, c’est dommage qu’ils n’aient pas pris la peine d’en inclure un dans le 2ème ou le 3ème.

Enfin, pour ce qui est de l’utilisation des fonctionnalités de la DS, j’ai toujours Apollo Justice qui m’attends, j’espère qu’il ne me décevra pas trop….

Je ne savais pas du tout à quoi m’attendre quand j’ai acheté ce jeu, qui était en solde un peu partout cet hiver, mais Chocobo + 10€ = on va pas trop réfléchir. Et j’ai donc été agréablement surprise, car je m’attendais à ce que soit une grosse daube alors que pas du tout. C’est un jeu tout mignon tout plein et très distrayant, auquel on peut seulement reprocher sa courte durée de vie (une dizaine d’heure) et le fait qu’il cible clairement les moins de 10 ans (ça n’arrive pas souvent que je trouve un jeu trop facile, mais là…)

On y incarne un jeune chocobo dont tous les amis se font aspirer par un livre maléfique qui veut conquérir le monde mwhahaha. Il faut donc voyager de livre en livre pour libérer les autres chocobo, et livrer des combats de cartes pour battre les méchants. Les livres que notre héros visite sont tous des adaptations de fables célèbres à la sauce FF (du genre : « le garçon qui criait au léviathan »…).

Lorsqu’on s’incarne dans ces livres, après une très courte histoire, on se retrouve face à un mini-jeu en rapport avec l’histoire. Les mini-jeux sont tous jouables au stylet et typiques de ce qui peut se faire avec cet outil. Si certains sont particulièrement énervants, aucun n’est impossible à réussir (la preuve, J’ai fini le jeu), et seuls les niveaux les plus élevés (et optionnels) présentent un vrai challenge. Ces jeux permettent de plus d’obtenir des cartes, utilisées dans les combats contre les boss. Les cartes représentent toutes des monstres tirés de l’univers FF et ont différents attributs avec lesquels ils font jongler, et l’ensemble n’est pas sans rappeler les combats de Yugioh (j’avoue, c’est ma seule référence en matière de jeu de carte). J’ai trouvé ce système de combat très ingénieux et je l’adore, mais il est malheureusement complètement sous-exploité, puisque j’ai toujours gagné mes combats très facilement, qu’il y en a très peu et que ça ne m’a pas donné envie de partir en quête des cartes ultimes

Qu’à cela ne tienne, le jeu reste très sympa (pour le prix) et les fans de FF (genre moi) seront déjà très heureux de pouvoir entendre certains thèmes cultes de la saga en guise de fond sonore, de faire connaissance avec une énième version de Cid ou de retrouver tout le bestiaire FF. Et de diriger un chocobo quoi XD

Les graphismes sont de plus très originaux, car si on a droit à de la jolie 3D lors des phases d’exploration, on passe à une espèce de 2D en 3D lors des combats de cartes ou des jeux. Enfin, disons plutôt que les décors ont alors l’air d’être en papier, et qu’une image vaut mieux qu’un long discours confus

Bref, j’aurais peut-être chié sur ce jeu si je l’avais acheté au prix fort, parce qu’il faut quand même avouer qu’il est affreusement niais et trop mimi, et certains mini-jeux m’ont tellement énervés que je n’y rejouerai pas de si tôt, mais je ne regrette pas du tout cet achat impulsif XD

Yes, j’ai enfin touché à mon cadeau d’anniversaire à moi-même ! XD En effet, je voulais absolument un jeu de Pokémon sur DS pour mon anniv (c’était en décembre), et j’avais rapidement jeté mon dévolu sur ce Pokémon Donjon Mystère. A la base, c’était surtout l’idée de contrôler des pokémons plutôt que des dresseurs qui m’attirait, mais je ne m’attendais pas à me retrouver avec un jeu aussi fondamentalement différent de la série principale. Du coup, j’ai été plutôt déçue en commençant ce donjon-rpg qui se démarque énormément du concept habituel, mais je suis pourtant vite devenue accro. 33 heures de jeu plus tard, j’ai même beaucoup de bien à dire XD

Le jeu commence par un mini questionnaire de personnalité qui permettra de déterminer le pokémon qu’on incarnera. Le personnage principal du jeu est en effet un humain qui s’est fait mystérieusement transformer en pokémon, mais le scénario ne mérite pas d’être mentionné plus que ça. Je ne m’explique pas trop pourquoi, mais à mon grand mécontentement, je me suis fait taxée de « pokémon malpoli » à la fin du test Et à mon grand soulagement, j’ai donc incarné un Poussifeu <3 (et c’était spécial pour moi d’être un Poussifeu, c’est le pokémon que j’avais choisi lors de ma 1ère partie de Pokemon Ruby et 1ère partie de Pokemon tout court, et en plus c’est lui qui se retrouve en vedette dans l’adaptation animée correspondante, et il est trop mimi, Poussifeu je t’aime).

Bref. On peut ensuite choisir l’espèce de son ami (et j’ai choisi Pikachu bien évidemment), le pokémon avec lequel on va très vite former une équipe de secours. Il s’agira ensuite d’enchaîner les missions dans des donjons, c’est à dire dans des cartes générées aléatoirement sur plusieurs niveaux. Encore une fois, une image vaut mieux qu’un long discours :

Le plus souvent, les missions consistent juste à escorter un pokémon ou en retrouver un à tel étage. Les ennemis sont bien sûr tous des pokémon (je ne sais pas trop pourquoi, tous les pokémon qui trainent sont méchants D: ) et on a très vite la possibilité d’en recruter certains dans son équipe. Pas de pokedex ou de pokeball, mais l’aspect collection est donc bien là, et c’est bien pour ça que j’ai autant accroché à ce jeu xD Par contre, à chaque échec, l’équipe est renvoyée à la base et on perd tout son fric et ses objets, merci Dragon Quest de m’avoir déjà habitué au système parce que c’est quand même super frustrant

L’histoire principale est assez courte et complètement anecdotique, et je l’ai bouclée en une dizaine d’heure. Mais il y a tellement de choses à faire après la fin du jeu (comme recruter tous les pokémon et battre les pokémon légendaires) que je me demande si ce jeu a réellement une fin. En tout cas je ne m’arrêterais pas avant d’avoir un Rondoudou dans mon équipe, même si j’ai déjà un Azurill qui me fait complètement kyaaayer dès que je le choisi. J’adore aussi mon Ptitard <3

En bonus, après avoir fini le jeu, on n’est plus obligé de se taper le pokémon principal en leader et on peut vraiment utiliser celui qu’on veut (ce qui fait que j’utilise tout le temps Pikachu et que j’ai complètement laissé tomber mon pauvre Poussifeu ).

Ce jeu souffre quand même d’un gros problème : il est trèèèès répétitif. J’ai du mal à enchaîner plus de 2 ou 3 missions sans que ça me soûle, et pour l’avoir testé dans un train, je dirais que ma grande limite est d’une demi-heure. Bref, un jeu parfait si vous êtes du genre à passer 20 minutes par jours sur votre console, mais pas du tout si vous préférez boucler vos jeux en quelques jours. C’est d’ailleurs le jeu qui m’a fait de nouveau laisser tomber Animal Crossing alors que j’avais tenu bon jusque là, je peux pas me taper deux jeux aussi répétitifs tous les jours XD

Il s’agit en fait d’un dictionnaire japonais-anglais, dont il faut absolument que je dise du bien. Si vous suivez mon blog, vous n’ignorez sûrement pas que j’ai entamé récemment des études de japonais, pour le meilleur ou pour le pire. Les dictionnaires gratuits en lignes ont fini par vite me prouver leurs limites, et aller à la BU pour consulter les dictionnaires à chaque fois que je veux chercher un mot étant légèrement contraignant, je suis donc partie en quête du dictionnaire de franco-japonais idéal. Le problème, c’est qu’il n’existe pas, ou alors vraiment beaucoup trop cher. Et un dico classique en romaji ou furigana n’allait pas m’aider à résoudre mon problème principal : l’impossibilité de deviner la lecture d’un kanji que je ne sais pas lire, et donc d’en chercher le sens dans le dictionnaire. C’est là que la DS est venu me sauver la vie avec Kanji Sono Mama…, puisqu’il me suffit maintenant de tracer les kanji inconnus pour avoir ma traduction. J’avais déjà essayé auparavant de traduire un malheureux message d’erreur en cherchant chaque kanji inconnu par la racine dans un dictionnaire en ligne : ça m’avait pris une demi-heure. Avec ma bien-aimée DS, ça ne me prendrait maintenant que 2 minutes, trop cool la vie.

Bon par contre, ce programme a quand même l’inconvénient de s’adresser aux japonais qui apprennent l’anglais, ce qui impliquent une maîtrise minimum du japonais pour s’en servir. Il faut surtout savoir deviner l’ordre des traits, qui a énormément d’importances pour que le programme reconnaisse vos gribouillis, sinon vous vous retrouvez comme ce pauvre mec pas foutu de faire reconnaitre un か XD (regardez si vous voulez un aperçu du truc). Et il faut bien sûr une maîtrise totale de l’anglais si vous voulez que ça serve à quelque chose… Mais je reste vraiment impressionnée par ce programme, surtout qu’il arrive à reconnaître mes kanji même quand je les trace très négligemment °-°

Et le top du top c’est qu’il m’a coûté environ 40€ sur play-asia, soit bien moins que le premier dico papier franco-japonais venu, que je vais pouvoir l’emmener au Japon et le garder sur moi sans me soucier du poids (j’ai quand même super peur de perdre la cartouche XD) , et qu’un dictionnaire électronique proposant à peu près la même chose coûte en moyenne 300€. J’aime ma DS <3

Ne me demandez pas comment je me suis retrouvée à jouer à ce truc et même à le finir, c’est arrivé trop vite XD Il faut dire qu’avec l’aide d’une soluce sur patte qui connaissait le jeu par coeur, c’était bouclé en 2-3h. Sans, ça aurait été l’affaire de quelques mois je pense, tellement certaines énigmes sont tordues…

Il s’agit d’un vieux jeu de point and click bien connu des amateurs, avec un scénario génialissime comme on en fait pas assez. Pour faire court, un des tentacules créés par le Dr Fred devient soudainement maléfique et veut conquérir le monde (par « tentacule », entendez « espèce de cône à ventouse »). Pour empêcher ça, le Dr Fred envoie nos 3 héros remonter le temps, un joli trio composés d’un geek aux lunettes carrées, d’une fille pas fini et d’un métalleux gras et chevelu. Mais le bidule plante et chacun se retrouve à une époque différente.

Sans davantage spoiler, le scénario est passionnant et vraiment très marrant, les graphismes vraiment sympa et le doublage excellent, mais le jeu s’adresse quand même à des purs masochistes tellement les actions à effectuer sont parfois complètement surréalistes XD Je suis très contente de l’avoir fini, et c’est décidément une expérience vidéoludique très marquante (c’est l’histoire d’un tentacule mauve qui veut dominer le monde quoi !), mais je n’ai jamais eu autant l’impression que je n’y serai jamais arrivée toute seule XD

Bon, j’y ai joué moins d’1h, en mode facile, avec ma soluce sur patte à côté encore une fois, alors je ne pourrais donc pas trop juger le scénario ou la difficulté, mais ça a suffit pour que je confirme que :

1 – la voix française de Snake est cultissime !!! Je suis trop fan XD (et c’est vraiment dommage qu’il n’y ait pas plus de jeux vidéos doublés, surtout quand le résultat est aussi terrible). Et la façon dont il drague la fille qui s’occupe des sauvegardes, mais loooool xD

2 – c’est pas du tout mon type de jeu xD Je suis décidément très difficile en matière de jeux vidéos. J’ai le malheur d’attendre d’un jeu qu’il me détende, d’où mon amour des jeux con-con/grand public comme les 3 premiers de cette article, et des films interactifs à la FF. Or, l’infiltration, l’espionnage et le zigouillage d’ennemi, ça ne me détend décidément pas du tout x_x C’est typiquement le genre de jeu que je ne pourrais apprécier qu’en mode « god », si mon perso était complètement invulnérable, parce que me faire repérer et tirer dessus par les ennemis me stresse à mort  Sans parler de mes problèmes de cybersickness qui m’ont fait automatiquement paniquer dès qu’il a fallu ramper dans des conduits d’aération très sombres ou repérer des trucs en examinant les alentours, et les graphismes sommaires n’arrangeaient rien. Et oui, je suis tellement traumatisée par toutes les fois où les Tomb Raider m’ont donné envie de vomir que j’anticipe avant même de me sentir mal, et ça m’aide pas du tout à élargir mon répertoire de jeu >_>; Je suis censée arriver à régler ça si je joue un petit peu tous les jours à un jeu qui me pose problème, mais ça sera définitivement pas ce 1er MGS XD Je suis jalouse des gens qui peuvent jouer à n’importe quoi sans avoir de problèmes ;_;

Bref je sais pas si je continuerai ou pas, mais juste pour entendre la douce voix de Snake, je pense que ça vaut le coup de me forcer XD