日本へ行きます! 31 juillet 2009
Je sais, j’avais dit que j’arrêtais les titres codés, mais là c’est de circonstance 
Pour les non-initiés, c’est écrit « nihon e ikimasu! », soit « je vais au Japon ! « , titre que je trouve le plus explicite possible pour vous annoncer que je m’envole demain vers mes pseudo-vacances et que mon blogounet se retrouve donc en hiatus forcé ! Bouhouhou 
Je vais dans le pays de Domo-kun, yay !!!!
J’en avais très vaguement parlé mais pour info, je vais donc effectuer un séjour linguistique d’un mois à Tokyo, avec 20h de cours de langue par semaine et logement en famille d’accueil. Parce que c’est toujours bien d’avoir des témoignages sur ce genre de chose, je ne vais pas vous cacher que je pars avec l’école Espace Langue Tokyo. J’hésitais sur quelle école choisir depuis 2 ans (le temps d’économiser ah ah), j’ai trouvé une copine qui est déjà partie avec eux et qui y retourne cette année, et ils ont donc toutes ma confiance xD On verra bien si c’est mérité…
J’avoue que je stresse à mort, surtout sur le fait de squatter chez des inconnus dont je ne maitrise pas la langue et qui parlent à peine anglais xD Et allez savoir pourquoi, alors que j’ai passé une 1ère année de fac de japonais très studieuse à tout faire pour choper mon 16 de moyenne générale (bon, je visais 18 donc je suis déçue, et j’aime bien désespérer les gens en disant ça), je n’ai pourtant absolument pas bossé mon japonais depuis la fin des partiels. L’effet vacances est décidément terrible, même la perspective d’avoir vraiment du mal à communiquer si je ne progressais pas un minimum ne m’a pas motivé, j’ai préféré oublier toutes les dernières leçons bien compliqués et mes 460 kanji._.; Et ça me fait quand même chier de retourner à l’école en août, mais il était hors de question que je fasse mon premier voyage au Japon en simple touriste et que j’y reste moins d’un mois (parce que le prix du billet d’avion quoi). Comme j’ai beaucoup trop d’attaches en France pour avoir envie de partir plus longtemps et que mon niveau de langue reste pathétique, ça ne me laissait pas trop d’option de toute façons.
Je devrais aussi préciser que j’ai assez peur du choc culturel et que j’ai pas mal d’appréhension à ce niveau là. C’est marrant parce que je suis déjà partie étudier aux Etats-Unis et je ne m’étais pas du tout inquiété sur ce sujet avant de partir, alors qu’avec les japonais, j’ai la trouille de commettre un faux pas et de montrer à quel point je suis mal élevé dès que je poserai les pieds sur le territoire 
Et vous ne pouvez pas savoir comment je me suis fait chier à trouver un cadeaux pour mes familles d’accueil (oui j’en ai deux), parce que ça provoquerait un incident diplomatique que je n’en ramène pas apparemment. Bref, je stresse XD
Sinon, j’ai bien sûr l’intention de revenir avec une valise pleine de goodies, mais ce n’est pas non plus ma priorité, on verra bien (en fait je sens que je vais déjà dépasser ma limite de bagage à l’aller, donc ça s’annonce compromis XD)
Pour en revenir à mon blog, je ne sais pas du tout si j’aurais un accès régulier à internet ou non, je sais juste que je n’ai pas envie d’écrire mon journal ici :x Alors je ferai peut-être un grand résumé à mon retour et je donnerai signe de vie de temps en temps, mais sans plus, et j’espère ne pas m’ennuyer assez pour rattraper mon retard d’articles.
A part ça, je prolongerai ensuite un peu mon séjour pour achever de me ruiner faire du tourisme pour de vrai (c’est à dire allez voir ailleurs qu’à Tokyo), donc je ne serai de retour que vers mi-septembre. Pile à temps pour Paris Manga, où Objectif Costumes tiendra le stand 73, juste à côté de la scène principale ! Et non je n’en profite pas du tout pour faire de la pub.
A bientôt (>▽<)/
Cette entrée a été publiée le Vendredi 31 juillet2009 à 22:58, et rangée dans Free Talk, Vie du blog. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via son flux RSS 2.0.Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un rétrolien depuis votre site.
14 réponses
Exelen écrit :
Bonnes « vacances » ! Mi-septembre, ca va faire long d’attendre ton retour sur ton blog.
En tout cas profites-en bien, mais le choc culturel tu vas surtout l’avoir en rentrant en France.
Aozora écrit :
Bonnes vacances aux pays des goodies et des animes^^
En tout cas, on veut un article sur tes péripéties à la rentrée 
tompopo écrit :
Bon courage, et malgré le travail scolaire profites-en bien ! (et drague)
Nataka écrit :
(Premier commentaire depuis un bon bout de temps, après ma malheureuse période de lurkage)
Bon voyage au pays du sushi !
Profite bien de tes vacances, tu les as bien méritées (enfin, je crois). Je pense que l’un des chocs que tu vas avoir là-bas sera la chaleur. C’est une des leçons que j’ai tirée de mes précédentes vacances en Asie.
« ça provoquerait un incident diplomatique que je n’en ramène pas apparemment »
> Ouch, c’est du sérieux. J’espère que ça se passera bien, tout ça.
Tin, mi-septembre c’est dans longtemps… Reviens-nous vite !
(et drague)
neokenji écrit :
Profites bien de ton séjour là-bas ! Purée un mois et demi, j’aurais bien voulu tenter le coup moi aussi.
Par contre, j’avais complètement zappé Paris Manga 8. Bon, ça sera sans moi. Si seulement Nobuo Uematsu et Yasunori Mitsuda n’avaient pas eu la mauvaise idée de venir le même jour à Cologne, j’y serais allé mais bon tant pis.
Kitsune-san écrit :
Ouééé, je connais encore les 3 kanjis de ton titre, j’me sens moins désespérée pour l’année prochaine \o/ ! *sort*
On part le même jour, tiens x). Bon, pas vraiment pour la même destination mais… x).
Et merci de partir avant que j’en ai eu l’idée, je lirai ton commentaire comme ça j’aurai tout le guide de survie = DDD ! *sort encore*
Mais surtout, bon voyage, et profite bien <333 !
Rukawa écrit :
250k hen … yappari takai no da … kaochin wa okane ga aru. kono amaekko.
jitsu wa, nagatsuki omae no nihongo wa mada mada hetan da to omou wwwww
Kao-chan écrit :
Suis vivante ! Merci tout le monde ^____^
Exelen> euh ouais, on s’habitue très très vite aux transports propres sans joueurs d’accordéons et aux gens gentils et serviables, je vais pleurer quand je vais retrouver le métro parisien je crois
Aozora> je pense que ça sera plus 20 articles XD Ou aucun, je regrette presque d’avoir lu tellement de blogs sur le Japon, ça gâche le plaisir de la découverte XD
Tompopo> nan j’y vais pas pour draguer è_é
Nataka> ah oui, la chaleur a été un choc. J’avais souvent entendu parler du taux d’humidité, j’avais jamais réalisé que c’était comme se balader toute la journée dans une serre tropicale. 30° au Japon et 30° en France c’est clairement pas pareil. On finit par s’y faire, mais ça reste une horreur pour les cheveux -.-;;;
neokenji> j’aurais aimé entendre parler du concert à Cologne avant, mais tant pis, j’aurais pas pu là xD
Kitsune-san> D’ailleurs on est 3 de la fac dans ma classe (en me comptant), mais je m’attendais à ce qu’on soit plus en fait XD
Rukawa> je te prout <3
Lu-sama écrit :
Je rejoins Tompopo, ramène nous un beau japonais ça sera plus utile que des goodies. XD
Bonne « vacances » et bon courage. 
Johann écrit :
Je tiens à remplir une plainte formelle de la gent masculine française contre la nipponophilie ambiante xD
Ni3tzsche écrit :
je vois pas pourquoi tu stresses, ils seront compréhensif face au fait que tu ne connais pas encore toutes les manières.
Kao écrit :
Back =.=/
Ni3tzsche> très à la bourre ce commentaire, et donc réponse après coup : c’est pas parce qu’ils se sont montrés compréhensifs que je n’ai pas stressé à cause des faux pas (et j’en ai fait pas mal). Ca m’a quand même souvent laissé l’impression d’être une barbare pas civilisée tellement la politesse japonaise est compliquée =.=
Lu-sama> je me demande combien ça m’aurait couté d’excédent de bagage d’en mettre un dans ma valise
