Partiels + exposés et dossiers divers + recherche de boulot pour cet été (T_T) + boulot actuel + cosplay à torcher (pour Epita, toujours pas commencé XD) = vous allez pas me voir souvent ce mois-ci Mais je ne peux décemment pas laisser mon blog à l’abandon, vous prendrez bien un petit rapport de mangasses en attendant ?   Seulement 3 mangas sur la vingtaine que j’ai lu depuis la dernière fois, parce que je pense que c’est mieux de faire ce genre d’article plus souvent plutôt que de faire un gros pavé pour m’en débarrasser comme j’ai fais la dernière fois

ACHATS

Pas grand chose parce que je veux vraiment réduire ma pile de trucs à lire. Ca faisait un petit moment que je n’avais plus acheté de mangas en anglais… AU FAIT!!!! Welcome to the NHK est licencié par Soleil ! Pas de date annoncée pour le moment, mais pour tous les allergiques à l’anglais, la vf ne devrait plus tarder ^-^V

LU

~ Débuts ~

Kingdom Hearts: Chain of Memories 1 & 2

Je me demandais vraiment ce qu’allais donner cette version manga de Chain of Memories puisque, contrairement au 1er jeu ps2, cet opus sur GBA était assez avare en cinématique et en développement de personnages, et je n’ai pas été déçue ! Comme il fallait s’y attendre, l’auteur a pris de grandes libertés pour retranscrire un jeu assez bourrin et donner plus de consistances aux personnages, et le résultat est génial. En fait… il fait passer tous les membres de l’organisation pour de gros crétins XD Mention spéciale à Vexen « le vieux » et son obsession de la politesse. J’avais éliminé pas mal de membres sans même arriver à les distinguer lors de ma partie et c’est un plaisir d’être enfin capable de mettre un nom et une personnalité (tordue XD) sur ces visages.

Par contre, même si ce manga est marrant et très agréable à lire, on ne retrouve du coup que très peu le jeu. Le côté exploration nous est épargné, il n’est que très vaguement fait allusion au principe des cartes et aux sans-coeurs et les membres de l’organisation semblent se succéder sans temps mort. Sora et sa bande ne revisitent qu’un seul monde Disney, celui d’Aladdin, et le chapitre qui lui est consacré semble d’ailleurs tout à fait hors sujet. Sora se concentre presque exclusivement sur Namine, et même si on a droit aux agissements de Riku en parallèle et à sa lutte pour sortir des ténèbres, sa partie de l’histoire est très abrégée (moi qui espérais que ça m’aiderait à comprendre le délire avec Ansem ) Et puis l’humour constamment présent fait sérieusement baisser la tension dramatique (arf l’attaque trinité XD), on a vraiment l’impression que Sora ne prend pas sa mission très au sérieux et les combats sont vraiment expédiés (un coup ! Sora butte Marluxia en un coup ! XD)

Mes impressions sur l’adaptation du premier jeu étaient assez négatives, mais j’ai vraiment aimé Chain of Memories et j’espère que l’adaptation de KH2 est du même niveau ! En plus, les chapitres font cette fois une bonne trentaine de pages chacun, ces deux volumes sont d’une épaisseur correcte et le sens de lecture n’a pas été inversé, ça fait plaisir :D

Détective Conan 1 & 2

Ma médiathèque commence décidément à devenir bien fourni en classiques et je ne pouvais donc pas louper l’occasion de me familiariser avec ce détective en culotte courte qui, à mon grand énervement, est quasiment toujours présent dans les quizz lors des conventions ^-^# J’aurais peut-être plus de chance d’avoir les bonnes réponses maintenant que je sais enfin de quoi il s’en retourne. En tout cas j’ai beaucoup aimé ces premiers volumes, et ça m’a vraiment donné envie de me remettre aux romans policiers Conan est bien plus attachant que je ne l’aurais cru (c’est très intéressant un ado forcé de retourner à l’école primaire et de trainer avec des gamins XD) et je me suis tout le temps pris au jeu en me demandant qui était le coupable. Le seul problème c’est que les histoires sont vraiment cliché, les affaires de meurtres s’enchaînent de manière surréaliste et quand je vois le nombre de volumes de cette série, j’ai peur que ce manga soit extrêmement répétitif. On sait jamais, il se passe peut-être quelque chose de terriblement passionnant dans les volumes suivants qui justifierait cette longévité exceptionnelle, mais pour l’instant je ne vois pas la raison de ce succès (61 volumes, 502 épisodes pour l’anime et 12 films quand même O_o; )

~ Suite ~

Fruits Basket 12

Ca fait tellement longtemps que j’ai lu les 11 premiers volumes en prévision de l’achat de ce 12ème (ça fait 6 mois XD) que j’ai eu du mal à me replonger dans l’histoire bien sûr. Et dans l’ensemble, je n’ai pas du tout aimé ce volume. J’espérais bêtement voir Ritsu à cause de la couverture mais il ne s’est pas montré, et je n’arrive pas à m’attacher ou m’intéresser à Rin et encore moins aux tourments de Yuki face à son nouveau rôle de président du conseil des élèves. J’ai trouvé qu’il se passait encore moins de chose que d’habitude dans ce tome mais bon, c’est peut-être juste moi… (un peu plus de transformations impromptu ne feraient pas de mal, il n’y en a pas eu une seule -_-) Et les dessins deviennent franchement moches

Mais ce qui m’a le plus marqué dans ce volume , c’est surtout le changement soudain dans la traduction : tous les suffixes japonais du genre -chan et -kun ont soudainement été conservé. Et voir Yuki appeler Tohru « Honda-san » alors qu’il l’appelle Tohru depuis le début en VF, sans aucun avertissement ou note de traduction, ça choque… Je suis pour conserver les suffixes, après tout c’est très révélateur du caractère des différents personnages (Tohru vit chez lui depuis des mois et pourtant Yuki s’adresse toujours à elle comme à une étrangère…), mais c’est quand même un gros changement et ça aurait mérité au moins un mot du traducteur quelque part pour le signaler. D’autant plus que Tohru continue d’appeler Shigure « Monsieur Shigure » et Haru l’appelle d’ailleurs « Maître Shigure ». Non, si on commence à utiliser des suffixes japonais, on les utilise pour tout le monde svp Ca m’a rappelé une vieille entrée d’Exelen qui mentionnait un adaptateur incompétent (ou extrémiste, au choix). J’espère un peu plus de respect pour le lecteur dans les volumes suivants….

ACHATS

Pourquoi ma pile de trucs à lire passe son temps à grandir au lieu de retrécir ? ;_;

LU

Kingdom Hearts 1 à 4

Je pensais que lire le manga de KH serait un bon moyen de me rémorer l’histoire avant de jouer à KH2, mais bon, le temps que je commande ceux qui me manquent et que je trouve la force de les lire… De toute façons Chain of Memories faisait déjà un très bon résumé XD

Soyons franc, ce manga n’est pas des plus passionnants. Adapter un beat’em all ou presque sur papier donne l’impression de voir les cinématiques en accéléré et reliées de manière très artificielle. Les personnages et les mondes Disney semblent s’enchaîner aléatoirement et trop rapidement. C’est surtout pathétique lors des combats contre les boss qui sont tous de la rigolade (ça m’a rappelé ma partie de Chain of Memories avec Rikku tiens…). Pour buter Jafar par exemple, Sora se contente de le rappeler dans sa lampe. Pour Ursula, c’est Triton qui la foudroie, pour un autre boss que j’ai oublié, Donald se contente de lui lancer un sort de glace (un seul). C’est plus réaliste qu’une barre de HP à vider mais ça perd beaucoup de son charme, surtout qu’il aurait été tout à fait possible de faire des combats plus épiques. De plus l’auteur prend quand même quelques libertés avec la personnalité de nos héros et son style graphique n’est pas vraiment fidèle. L’ensemble fait un peu plus « japonais » que le jeu (ne serait-ce qu’à cause de l’utilisation du SD et de ce que Cid passe son temps à bouffer) et les personnages Disney font donc deux fois plus tache (même s’ils sont tous très ressemblants). Je me demande en fait quel est l’intérêt de cette adaptation en manga qui passe tout le jeu au mixeur et ne me permets même pas de visiter les mondes Disney dans l’ordre que je veux, surtout quand je vois que, comme par hasard, mon monde préféré, le seul qui valait vraiment le coup de subir KH1 (celui de the Nightmare Before Christmas bien sûr) est passé à la trappe (et celui de Tarzan aussi, mais celui là on s’en fout).

Bref c’était distrayant et marrant, mais ça ne remplace pas le jeu et ça ne fait que diminuer le scénario et réduire le charisme des personnages (Rikku ;_; ) J’ai quand même hâte de lire la version manga de Chain of Memories parce que je trouve que là, une adaptation serait judicieuse. Et je veux aussi lire le manga de KH2 pour voir ce que l’auteur a jugé bon d’adapter ou non et revoir mes membres préférés de l’organisation, parce que la fangirl que je suis prend toujours autant de plaisir à voir apparaître des persos comme Cloud et Léon même s’il sorte que deux lignes XD. Euh bref, en fait ils sont très bien ces mangas XD Ils auraient pu être dix fois mieux et moins sentir l’opération marketing s’ils avaient été moins expédié, mais bon…. Je me demande quand même où ils ont été prépubliés puisque les chapitres ne font que 4 ou 5 pages chacun…

Petit défaut (en plus de tout ce que j’ai dit) : ça s’adresse clairement à des gamins. Donc Tokyopop a choisi d’inverser le sens de lecture

Petit gros plus (en plus de voir des persos de FF dans un manga) : quelques gags en 4 cases à la fin bien débiles, j’en veux plus XDDD

Pourquoi c’est pas licencié en France ça ?_?

Nana 4 à 6

J’avais 5 minutes pour choisir quoi prendre dans le rayon d’occasion de ma librairie préféré. Ca ne m’a pris que 30 secondes, et je suis contente d’avoir pu avancer de 3 volumes d’un coup dans ma lecture de Nana XD Ma première impression a été la même que quand j’ai lu les 3 premiers tomes, en gros « arg les dessins », « bwark ça pue le shôjo » et « c’est bien parce que j’ai vu l’anime que je lis ça », mais il ne me faut que 1 ou 2 chapitres pour oublier mes préjugés et pour que je m’extasie sur les dessins ou le scénario. J’apprécie vraiment de lire un shôjo dont les héroïnes ne sont pas des lycéennes, ce qui facilite quand même plus l’identification, et je crois que j’ai décidément beaucoup à apprendre de Hachi dont le schéma de pensée m’échappe souvent.

Au niveau de l’histoire, je trouve quand même un peu dommage que l’aspect sentimental soit tellement mis en avant. J’ai l’impression que Nobu se déclare à Hachi un peu trop rapidement, que Hachi fait beaucoup de bruit pour rien quand elle découvre le passé de Ren et Nana (sérieux on s’en fout, get a life >.<), et que Junkô et Kyosuke n’existent que pour parler de Hachi (on ne les voit jamais dans leur vie quotidienne, seulement quand Hachi vient les voir ou quand ça leur prend de parler d’elle…). Et puis au revoir Shouji hein

Sinon, étant donné la nature muette du papier, je suppose que c’est normal que l’aspect musical me semble passer un peu à la trappe comparé à l’anime. D’ailleurs je trouve un peu dommage d’avoir constamment le premier opening en tête quand Nana se met à chanter. Les différentes chansons et leurs paroles étaient originellement laissées à l’imagination du lecteur, mais puisque j’arrive après l’anime, je n’aurai jamais le privilège de me faire ma propre idée (j’ai le même problème sur Gravitation d’ailleurs, et c’est plus grave XD). Vivement que je trouve la suite ^-^

One Piece 40

Comme je ne suis plus trop dans le bain, je n’ai pas vraiment apprécié ce volume. Pris individuellement, un volume de One Piece n’est jamais très passionnant et je me sens toujours submergée par la quantité de personnages loufoques et les combats qui s’enchaînent indéfiniment. Mon intérêt s’est bien sûr éveillé lors du dernier chapitre, mais ça me fait quand même peur de voir ce genre de développement au volume 40. Luffy a encore pas mal à faire avant d’arriver à recruter son charpentier, et je ne parle pas de son musicien, est-ce que l’auteur aura une durée de vie suffisante pour que Luffy devienne le seigneur des pirates ? XD

Dragon Ball 2 à 2?

Je précise que le pavé qui suit date d’octobre, je n’avais pas encore eu l’occasion de le poster… Et avec ça j’ai enfin fini de rattraper mon retard dans mes rapports de lecture

Je n’ai toujours pas fini ma relecture de Dragon Ball Et si je mets un point d’interrogation, c’est parce que je n’ai pas eu la patience de tout relire sagement. J’ai craqué et sauté certains passages que j’aime moins pour arriver plus vite à ceux que j’aime bien, puis je suis repassé à ceux que j’aime moins et donc je ne sais vraiment plus où j’en suis là XD Au milieu du combat contre le commando Ginue je crois, mais je n’ai toujours pas « lu » le combat contre Piccolo version 1. J’estime en effet que c’est à partir de là que la série a commencé à partir en c***lles et je n’arrive pas à m’intéresser à ce passage…

Spoiler

Tout est une question de point de vue je suppose. Je me suis personnellement mis à Dragon Ball après avoir lu Docteur Slump, et je ne garantie pas que j’aurai touché à DB un jour si je n’avais jamais lu ce monument d’humour pipi-caca XD. J’ai donc tout de suite adhéré à DB quand je l’ai lu pour la première fois puisque les premiers tomes sont bien marrants et dans la veine de Docteur Slump (l’apogée étant le passage totalement gratuit de Sangoku au village Pingouin XD), et même si la série est centrée sur le combat dès le début, rien n’est vraiment très sérieux (« oh, Sangoku s’est transformée en singe géant. L’auteur lui-même ne s’attendait pas à ce retournement de situation »). Il y a des passages très drôles lors de la confrontation avec l’armée du ruban rouge (le sergent gay et ses hommes qui sortent des « désolé on est tous morts » XD), et les méchants sont tous de faux méchants.

Et puis, c’est le drame. Le démon Piccolo débarque, et avec lui, fini la rigolade. Le monde est menacé, Sangoku doit le sauver, et l’heure n’est plus du tout à la plaisanterie. Quand on sait que ce n’est en plus que le premier de multiples combats pour sauver le monde, ma baisse d’intérêt n’a rien de surprenant. Enfin, c’est donc à partir de ce moment là que le fan de Dr. Slump reste un peu paumé et que j’ai l’impression que l’histoire commence à échapper à l’auteur. Je ne connais pas ses goûts, je ne sais pas quel genre d’histoire il aime vraiment, je sais juste que sur la fin, il en avait marre de DB (et qu’un mangaka qui en a marre de sa série, c’est mal) et que si on compare avec tout ce qu’il a écrit avant/pendant/après, Dragon Ball et ses bastons interminables est vraiment à part et je ne peux pas m’empêcher de me demander qu’est-ce qui est de lui et qu’est-ce qui vient de la pression de ses lecteurs et son éditeur.

Le niveau remonte un peu ensuite, on a une petite ellipse pendant laquelle Sangoku se reproduit (et je me demanderai toujours COMMENT), et on découvre ses origines extra-terrestres et blablabla. C’est du gros n’importe quoi mais j’adore vraiment toute cette partie, et je ne peux que saluer l’arrivée de Végéta qui est un de mes persos préférés Mais j’ai hâte de finir le combat contre Freezer parce que je trouve ça encore plus chiant à lire que Piccolo, et je n’aime pas vraiment ces combats à base de chiffres. Ils en sont presque à voir/sentir leurs points de vie et statistiques là… Sangoku passe son temps à faire du leveling up et c’est marrant sur le principe (suffit de s’entraîner pour devenir toujours plus fort hein ?) mais arg. Et j’ai explosé de rire en voyant la page où Végéta explose son détecteur alors que ça n’avait rien de très drôle, à cause de ça XD

Sauf que dans la vf du manga il dit 5000, ça casse tout J’aurais beaucoup d’autres choses à dire et commenter sur DB mais c’est un si gros classique (et ça date quand même) que ça me semble inutile de faire davantage de remarques. Je dirais juste que ça souffre pas vraiment trop de relectures puisque la dernière fois que je m’étais tout retapé, ça m’avait pris 2-3 semaines maximum, j’avais tout enchaîné et j’avais adoré. C’était il y a 1 ou 2 ans et je ne pense pas que mes goûts aient particulièrement évolués depuis pourtant, mais là ça me soûle

Ah, Kingdom Hearts 1… un jeu génial sur le principe, l’union improbable des univers de Disney et de Final Fantasy. C’est l’un des deux premiers jeux que j’ai acheté, mais si je voulais y jouer, c’était uniquement pour retrouver les héros de FF.  Je ne suis en effet pas du tout fan de Disney, et à part les grands classiques, je n’ai pas grandi avec Mickey et ses amis. Pourtant, je voue un culte au Roi Lion et je ne peux pas ignorer ces vieilles VHS de Alice au pays des merveilles, le livre de la jungle, les 101 dalmatiens et les Aristochats qui traînent sur une étagère, ni L’Etrange noël de M.Jack (ça m’a vraiment surpris d’apprendre que c’était produit par Disney O_o). Tout ça pour dire que fan ou non de Disney, Kingdom Hearts m’avait fait beaucoup kyaayer avec son relookage de Cloud & Squall, son utilisation d’univers que j’aimais et m’avait en bonus fait voir des persos comme Donald et Dingo sous un jour totalement nouveau. Mais entre deux vidéos, ça ne restait qu’une grosse séance de bourrinage avec un côté jeu de plateforme et la caméra à vomir qui va avec. Je ne peux pas vous dire que j’ai détesté ce jeu puisque j’ai tout de même vraiment apprécié ce cross-over inouï, mais j’étais dans tous les cas soulagée de l’avoir fini.

J’ai ensuite pris le temps de jouer à Chain of Memories sur GBA, que j’ai beaucoup plus apprécié que KH premier du nom (c’est toujours aussi bourrin mais le système de cartes est très ingénieux et vive la 3D isométrique old-school qui ne donne pas mal à la tête XD). Le jeu GBA introduisait une nouvelle intrigue et tout un tas de persos mystérieux dont j’avais déjà vu des centaines de cosplay sans savoir qui ils étaient, et a donc relancé mon intérêt. Je n’étais toute fois toujours pas disposé à acquérir le 2, jusqu’à ce que mon frère s’impatiente et me rappelle qu’il était sorti en platinum depuis longtemps, et me propose de partager la note. Tout ça pour dire que je viens enfin de me mettre au 2, motivée ou non XD

Premières impressions :

- ah, j’ai bien fait de suivre les conseils des gens et de jouer au jeu GBA avant Pour ceux qui pensent que c’est facultatif, préparez vous à être paumé. Le jeu s’ouvre vraiment là où Chain of Memories finit et je pense que le début est vraiment très obscur si on n’y a pas joué

- même en y ayant joué, le début reste déroutant. On se retrouve en effet dans la peau de Roxas pendant les 3-5 premières heures, un jeune garçon tout ce qu’il y a de plus normal qui passe des vacances tranquilles dans sa ville avec ses amis, mais qui a un lien mystérieux avec Sora. On le suit pendant une semaine de sa vie durant laquelle il arrive des évènements de plus en plus étranges, avant d’enfin retrouver le contrôle de Sora. En dire plus sur Roxas serait du spoil, mais j’ai adoré cette partie qui tranche vraiment avec le reste du jeu (hmm, c’est parce qu’il y a pas de Disney…) et lol pour Seifer version racaille XD Ce début sert à la fois à se familiariser avec les commandes mais aussi à introduire plus formellement l’organisation XIII, très présente dans le jeu GBA mais dont on ne savait toujours rien de concret.

- C’est vraiment un jeu bourrin… Juste après Radiata Stories et ses NPCs autonomes (et ses kicks), c’est un peu frustrant de se retrouver à avancer de vidéo en vidéo en bourrinant de temps en temps, et que les NPCs n’aient jamais plus d’une phrase à sortir. Cependant, j’apprécie beaucoup plus ce côté action que lorsque j’avais joué au premier. Je suis d’humeur à bourriner en ce moment, pas le temps pour un RPG interminable.

- Le système de jeu a été repensé (enfin un peu) et la grande nouveauté est l’introduction d’une commande réaction. Un peu à la manière d’un quick time event, on peut appuyer sur triangle à certains moments lors d’un combat pour déclencher certaines attaques spéciales. En théorie c’est génial, et ça pimente bien les combats. En pratique ça l’est un peu moins puisqu’il s’agit toujours d’appuyer sur triangle et que plutôt que de tenter d’appuyer au bon moment, il suffit de bourriner dessus pour arriver sans problème à enchaîner les attaques. De plus, ça rend les combats vraiment (mais alors vraiment confus). J’arrive miraculeusement à éviter les mals de tête parce que je me concentre sur les commandes plutôt que sur l’image, mais les combats sont vraiment bordéliques et dynamiques et plein d’éclairs et sauts périlleux et de demi-tour etc partout. Un autre ajout non négligeable est l’aide occasionnelle mais toujours précieuse du roi Mickey (euh très joli l’uniforme de l’organisation, mais on y croit pas XD). Après avoir aidé Rikku sur GBA, il veille maintenant sur Sora, ce qui se traduit par un atout vraiment génial lors des combats contre les boss : si on se mange un game over, alors Mickey apparaît pour aider et on peut le contrôler. Comme il est plutôt balaise, on peut facilement réduire la barre de vie du boss qui pose problème (on ne peut pas le tuer avec Mickey mais on peut laisser juste 1HP pour ensuite l’achever facilement) et grâce au pouvoir de la lumière (et de la touche triangle magique), on peut ressusciter Sora et achever le combat. L’apparition de Mickey n’est pas censé être systématique mais il m’a pour instant sauvé de deux Game Over, j’ai une toute autre opinion sur lui maintenant XD

- les vaisseaux Gummi sont toujours là et les voyages consistent vraiment à bourriner sur les ennemis, mais pour l’instant je trouve ça presque marrant et pas du tout chiant, et l’amélioration des vaisseaux se fait automatiquement. Pas de blocs gummi à ramasser, yatta !

- Oh, j’ai pas parlé du doublage En VF bien sûr, ce qui est toujours appréciable, même si le débit vocal des persos est si lent que c’en est énervant. Les sous-titres peuvent être gênant mais on est content de les avoir dès que Donald ouvre la bouche (mékeskidi XD). Je regrette de ne pas trouver une liste des doubleurs dans le manuel ou quelque part sur le net, mais Patricia Legrand est surexploitée XD J’aimerais bien pouvoir reconnaître les autres voix

- au final, j’ai pour l’instant une bien meilleure impression que pour le 1er. A la limite, je chipoterai bien en disant que c’est trop facile, et la progression me semble en effet affreusement linéaire, mais je n’en suis qu’à 14h de jeu (un peu traîné avant de donner mes impressions moi XD) et je sais que je suis loin d’avoir fini

Pour revenir sur l’histoire, même topo que la dernière fois : voyager de monde en monde pour chercher le roi et Rikku, et s’occuper en même temps du problème des sans-coeurs qui réapparaissent. Certains mondes déjà présents dans le 1 sont toujours là mais pour la plupart, il s’agit de nouveautés. Pour l’instant j’ai fait Mulan, La belle et la bête, Hercule et je suis actuellement dans le monde le plus bizarre, celui du premier dessin animé mettant en scène Mickey. J’attends avec impatience les monde de mes deux Jack préférés (Sparrow et Skellington XP) mais je ne peux qu’apprécier au passage l’importance que prennent les mondes originaux (la forteresse oubliée, la cité du crépuscule, le château Disney…) En même temps, je suis vraiment soufflée par les libertés qui ont été prises, ça me semble vraiment hallucinant de coller un univers et des personnages aussi… square enixien sur du Disney. Et inversement. Je ne veux pas spoiler sur l’organisation XIII, mais on se demande vraiment ce que ce genre d’histoire vient foutre là et comment ils ont réussi à mixer tout ça aussi bien. Je suis vraiment étonnée que les ayant droit aient donné l’autorisation de faire ça, et qu’un concept aussi commercial donne quelque chose d’aussi poussé. Je m’attendrais plutôt à une licence bâclée, mais c’est loin d’être le cas (°-°)/